Aller au contenu 
Thanksgiving
Lire cet article en anglais
Voici la fête américaine qui ne s’exporte dans le monde qu’à travers le Black Friday !
Célébration purement américaine, Thanksgiving est sans aucun doute la célébration la plus marquée aux Etats-Unis. Bien plus importante que Noël ou Halloween !
Pourquoi ?
Parce tandis que Noël est un fête chrétienne – mondiale – et qu’Halloween trouve ses origines en Irlande, Thanksgiving est née aux Etats-Unis. Et Il ne s’agit pas d’une célébration fabriquée, ni d’une légende avec des êtres surnaturels.
Il s’agit d’une célébration dont les protagonistes sont humains avant tout.
Une célébration de l’Homme et de son potentiel.
Retour sur une fête qui pourrait ne pas être si unique au monde.
Le voyage du MayFlower
L’histoire du Mayflower remonte au début du XVIIe siècle, lorsque des Pèlerins anglais ont cherché refuge en Amérique du Nord pour échapper à la persécution religieuse en Angleterre.
Les Pèlerins et la Persécution Religieuse
Au début des années 1600, un groupe de dissidents religieux anglais, appelés les Pèlerins, s’est séparé de l’Église d’Angleterre en raison de divergences doctrinales. Ces Pèlerins, également connus sous le nom de Pères Pèlerins, cherchaient la liberté religieuse et la possibilité de pratiquer leur foi selon leurs propres convictions.
Face à la persécution religieuse en Angleterre, certains Pèlerins ont décidé de fuir en Hollande, connue pour sa tolérance religieuse (et bien au-delà pour les connaisseurs encore aujourd’hui). En 1608, un groupe de Pèlerins s’installa à Leyde, aux Pays-Bas, où ils purent vivre leur foi en paix pendant environ 12 ans.
Les Difficultés en Hollande
Bien que les Pèlerins aient trouvé la liberté religieuse en Hollande, la vie n’était pas sans défis. Ils ont dû faire face à des difficultés économiques et à des inquiétudes quant à la préservation de leur identité culturelle et religieuse dans un pays étranger.
Le Projet de Colonisation en Amérique
En quête d’une meilleure vie et désireux de préserver leur identité, les Pèlerins ont envisagé de s’installer en Amérique du Nord, une région encore peu explorée à l’époque. Ils ont obtenu une charte de la Virginia Company pour établir une colonie en Virginie, mais des problèmes financiers les ont conduits à rechercher un accord avec la compagnie.
Le Voyage à Bord du Mayflower (1620)
Finalement, en septembre 1620, environ 102 Pèlerins, hommes, femmes et enfants, ont embarqué à bord du Mayflower à Plymouth, en Angleterre. Ce navire était un ancien caboteur de 180 tonnes converti pour le voyage transatlantique.
La traversée de l’océan Atlantique a été périlleuse. Les conditions météorologiques difficiles, la promiscuité à bord et les maladies ont rendu le voyage particulièrement ardu. Malgré ces défis, le Mayflower a atteint les côtes d’Amérique du Nord en novembre 1620.
L’Établissement de Plymouth
Au lieu prévu de la colonie en Virginie, le Mayflower a jeté l’ancre au large de la côte du Massachusetts, dans une région connue sous le nom de Nouvelle-Angleterre. Les Pèlerins ont établi la colonie de Plymouth, devenant ainsi l’un des premiers établissements européens permanents dans la région.
Une première année difficile
La première année des Pèlerins à Plymouth, après leur arrivée à bord du Mayflower en 1620, a été extrêmement difficile pour plusieurs raisons, allant des conditions météorologiques défavorables aux maladies et à la pénurie de ressources.
Des conditions hivernales impitoyables
À leur arrivée en décembre 1620, les Pèlerins ont été confrontés à un hiver particulièrement froid et rigoureux en Nouvelle-Angleterre. Non préparés pour les conditions climatiques extrêmes, ils ont dû faire face à des tempêtes de neige, des vents violents et un froid intense sans avoir eu le temps de construire des abris solides.
Certains Pèlerins ont dû vivre dans des conditions très précaires, avec des abris temporaires peu isolés face aux éléments hivernaux. Cela a contribué à des problèmes de santé et de confort.
Un terrible manque de nourriture
Le Mayflower est arrivé trop tard dans la saison pour permettre aux Pèlerins de cultiver des récoltes significatives. Les provisions apportées d’Angleterre s’épuisaient rapidement, et la chasse et la pêche étaient difficiles pendant l’hiver.
Les Pèlerins ont été contraints de rationner leur nourriture de manière sévère. Certains ont même souffert de la faim, entraînant des affaiblissements physiques et des problèmes de santé.
Des maladies et une mortalité élevée
Les conditions insalubres à bord du Mayflower pendant le voyage ont contribué à la propagation de maladies. En arrivant à Plymouth, les Pèlerins étaient déjà affaiblis par des épidémies de maladies telles que la variole et la pneumonie. La combinaison de ces maladies avec les conditions difficiles a entraîné une mortalité élevée.
Environ la moitié des Pèlerins sont décédés au cours de la première année, dont de nombreux enfants et membres de familles. Cette perte a créé un lourd fardeau émotionnel pour ceux qui restaient.
Les Amérindiens à la rescousse
Les premières relations entre les Pèlerins et les Amérindiens, en particulier avec les Wampanoags, ont été cruciales pour la survie des colons au cours de leur première année de colonisation.
Les Pèlerins et les Wampanoags
Massasoit (Chef des Wampanoags) : Massasoit, le chef des Wampanoags, a joué un rôle clé dans l’établissement des premières relations. Il a initialement observé les Pèlerins avec méfiance mais a rapidement compris que l’alliance avec eux pouvait être mutuellement bénéfique.
Squanto (Interprète et Médiateur) : Squanto, un Amérindien de la tribu Pawtuxet, a été capturé par des explorateurs anglais avant l’arrivée des Pèlerins. Parlant anglais, il est devenu un interprète crucial et a enseigné aux Pèlerins des compétences vitales, comme la culture du maïs et la chasse.
La première rencontre à l’automne 1621
Après un hiver difficile, les Pèlerins ont eu leur première rencontre significative avec les Wampanoags au printemps 1621. Massasoit et quelques hommes ont approché la colonie, ce qui a conduit à une rencontre diplomatique.
Événement : Un traité de paix a été établi entre les Pèlerins et les Wampanoags, établissant une alliance qui a duré plusieurs décennies. Cette alliance a été renforcée par des échanges commerciaux et un engagement mutuel à se défendre en cas de menace extérieure.
L’aide cruciale de Squanto
Enseignement Agricole : Squanto a enseigné aux Pèlerins des méthodes de culture adaptées au sol local, notamment la technique des Trois Sœurs (maïs, haricots et citrouilles), qui a grandement amélioré leurs récoltes.
Médiateur Culturel : Squanto a également agi en tant que médiateur culturel, aidant à prévenir les malentendus entre les Pèlerins et les Amérindiens. Sa connaissance de l’anglais a facilité la communication.
Le premier Thanksgiving
Le succès de la première récolte a été célébré par les Pèlerins avec un grand festin, souvent considéré comme le premier Thanksgiving.
Événement : Les Pèlerins ont invité Massasoit et les Wampanoags à partager le festin, marquant ainsi un moment de convivialité et de reconnaissance mutuelle.
L’évolution de la relation
Alliance Fortifiée : Au fil des mois, l’alliance entre les Pèlerins et les Wampanoags s’est renforcée. Ils ont échangé des biens, des compétences et ont coopéré pour des objectifs communs.
Défis Persistants : Bien que l’alliance ait apporté un certain réconfort, les Pèlerins ont continué à faire face à des défis, y compris des pénuries alimentaires et des maladies. Cependant, la relation avec les Wampanoags a été un facteur clé de leur survie.
Un héritage historique
La relation entre les Pèlerins et les Wampanoags pendant la première année de la colonisation a jeté les bases d’une coexistence relativement pacifique, du moins initialement. Cependant, au fil du temps, les tensions ont émergé entre les colons européens et les populations autochtones à mesure que d’autres colons arrivaient et que les pressions territoriales augmentaient. Néanmoins, cette première alliance a laissé une empreinte durable dans l’histoire de la colonisation de l’Amérique du Nord.
Le premier Thanksgiving
Le premier Thanksgiving s’est déroulé à l’automne 1621 à Plymouth, marquant une célébration de la récolte réussie et symbolisant l’amitié entre les Pèlerins et les Amérindiens, en particulier les Wampanoags.
Quand ?
Le festin de Thanksgiving s’est déroulé sur une période de trois jours, du 21 au 23 novembre 1621. Bien que la date précise ne soit pas connue, on estime que la célébration a eu lieu à la fin de l’automne, après la récolte des cultures.
Qui ?
Les Pèlerins, environ 50 survivants du Mayflower, ont participé au festin. Ils étaient dirigés par le gouverneur de la colonie, William Bradford.
Les Wampanoags, dirigés par le chef Massasoit, ont été invités et ont joué un rôle essentiel dans la célébration.
Quoi ? (le festin)
Un partage des ressources
Les Pèlerins et les Wampanoags ont contribué à la préparation du festin en apportant des aliments. Les Amérindiens ont chassé des dindes et des cerfs, tandis que les Pèlerins ont fourni des plats tels que des poissons, des fruits de mer, des légumes et des céréales.
Des cérémonies et activités
La célébration a également inclus des cérémonies religieuses, des jeux et des activités sociales. Les participants ont exprimé leur gratitude pour la récolte abondante et le succès de leur coopération.
Dindes et Gibiers
Les dindes ont probablement été au centre du festin, mais d’autres viandes, comme le cerf et le poisson, ont également été servies.
Légumes et Céréales
Les Pèlerins ont cuisiné des légumes tels que des pois, des courges et des carottes. Les céréales, y compris le maïs, ont également été un élément clé du repas.
Fruits de Mer
Étant à proximité de l’océan, les fruits de mer tels que les huîtres et les poissons ont probablement été inclus dans le menu.
Une signification culturelle
Le festin de Thanksgiving n’était pas seulement un repas, mais aussi une manifestation de la reconnaissance et de l’amitié entre deux cultures différentes. Il symbolisait la paix et la coopération, soulignant la compréhension mutuelle entre les Pèlerins et les Wampanoags.
La continuité de Thanksgiving
Bien que le terme « Thanksgiving » n’ait pas été utilisé à l’époque pour décrire cet événement, cette célébration a jeté les bases de la tradition de Thanksgiving qui a évolué au fil des siècles aux États-Unis. Aujourd’hui, Thanksgiving est une fête nationale où les familles se réunissent pour exprimer leur gratitude et partager un repas festif, perpétuant ainsi l’esprit de coopération et d’amitié qui a caractérisé le premier Thanksgiving à Plymouth.
Au cours des décennies suivant le premier Thanksgiving, la célébration n’était pas régulière.
Ce n’est qu’en 1863, pendant la guerre civile américaine, que le président Abraham Lincoln a proclamé Thanksgiving comme une fête nationale, établissant le dernier jeudi de novembre comme jour de célébration.
En 1941, le Congrès a fixé la date de Thanksgiving au quatrième jeudi de novembre, où elle reste aujourd’hui.
La Signification de Thanksgiving
Thanksgiving est devenu un moment de réflexion et de gratitude, une occasion de reconnaître les bénédictions et les réalisations de l’année écoulée. C’est un moment où les gens expriment leur reconnaissance pour leur famille, leurs amis, leur santé et d’autres aspects positifs de leur vie.
La tradition du repas
Le Dîner Traditionnel : La tradition du repas de Thanksgiving comprend généralement une dinde rôtie, des accompagnements tels que la purée de pommes de terre, la sauce aux canneberges, les légumes et des desserts comme la tarte à la citrouille.
Partage en Famille : La plupart des gens célèbrent Thanksgiving en se réunissant en famille. C’est un moment où les proches se réjouissent de la compagnie les uns des autres et partagent un repas copieux.
Des parades et événements communautaires
Parades : Les parades de Thanksgiving, comme la célèbre Macy’s Thanksgiving Day Parade à New York, sont des événements annuels. Ces parades incluent souvent des chars décorés, des ballons géants et des performances musicales.
Bénévolat et Œuvres Caritatives : Beaucoup de gens consacrent une partie de leur journée à des activités bénévoles, aidant les moins fortunés pendant la saison des fêtes.
Football américain
- Matchs de Football : Les matchs de football américain font également partie intégrante de la tradition de Thanksgiving. De nombreuses familles regardent des matchs ensemble, et les écoles et les communautés organisent souvent des parties de football.
Des célébrations régionales
Variations Culturelles : Les célébrations de Thanksgiving peuvent varier en fonction des régions et des cultures aux États-Unis. Par exemple, certaines familles peuvent incorporer des plats traditionnels de leur culture d’origine dans le repas.
Événements Locaux : Certains endroits organisent des événements spéciaux, des festivals ou des marchés pour célébrer Thanksgiving de manière unique à leur communauté.
Modernisation et changement
Au fil du temps, la signification de Thanksgiving a évolué pour refléter les changements dans la société. Certains choisissent de célébrer de manière non traditionnelle, en optant par exemple pour des repas végétariens ou en voyageant à la place de rester à la maison.
Le Black Friday
Le Black Friday a été créé pour stimuler les ventes et marquer le début officieux de la saison des achats de fin d’année. Plusieurs facteurs ont contribué à l’émergence de cette tradition commerciale, et sa proximité avec le jeudi de Thanksgiving est liée à la manière dont les fêtes de fin d’année sont traditionnellement observées aux États-Unis.
Une origine comptable
L’une des théories les plus répandues est liée à la comptabilité. Traditionnellement, les entreprises utilisaient des registres comptables physiques pour enregistrer leurs transactions. Les pertes étaient généralement notées en rouge, tandis que les bénéfices étaient enregistrés en noir. Le jour après Thanksgiving, de nombreux détaillants passaient du rouge au noir, indiquant le début de la saison des achats de fin d’année et une période de bénéfices accrus.
Une Origine du Trafic Routier
Une autre théorie suggère que « Black Friday » pourrait faire référence au trafic routier intense et à la congestion des rues qui se produisait le lendemain de Thanksgiving. Les rues étaient souvent bondées de gens se rendant dans les magasins pour profiter des soldes de la saison des fêtes.
Une origine des Policiers de Philadelphie
Une autre explication remonte aux années 1960 à Philadelphie. Selon cette théorie, les policiers de la ville utilisaient le terme « Black Friday » pour décrire le chaos qui régnait dans les rues et les magasins le jour après Thanksgiving en raison de l’afflux massif de personnes et du début des achats de Noël.
Le début de la saison des achats de fin d’année
Le Black Friday est souvent considéré comme le jour où les détaillants passent de « rouge » à « noir » en termes de bénéfices, comme évoqué dans l’explication comptable. Les détaillants offrent des remises massives pour attirer les consommateurs et les inciter à commencer leurs achats de Noël, marquant ainsi le début officiel de la saison des achats de fin d’année.
La tradition de Thanksgiving
Aux États-Unis, le jeudi de Thanksgiving est un jour férié où les familles se réunissent pour un festin. Historiquement, il marquait le début de la période de célébration des fêtes. En fixant le Black Friday le lendemain, les détaillants capitalisent sur le fait que de nombreuses personnes ont congé et commencent à se tourner vers les achats de Noël.
Un congé officiel
Le vendredi suivant Thanksgiving est généralement un jour de congé pour de nombreuses personnes aux États-Unis. C’est un jour où de nombreux employés ont un temps libre supplémentaire et peuvent se rendre dans les magasins pour profiter des offres spéciales. Cela contribue à l’afflux massif de clients et à la création d’une ambiance frénétique qui caractérise souvent le Black Friday.
Une tradition établie
Au fil des années, le Black Friday est devenu une tradition ancrée dans la culture américaine. Les consommateurs attendent avec impatience cette journée de remises exceptionnelles, et de nombreux détaillants considèrent le Black Friday comme une opportunité de stimuler leurs ventes et d’attirer de nouveaux clients.
L’évolution vers le Cyber Monday
Avec l’avènement du commerce électronique, le concept de « Cyber Monday » a également émergé. Ce jour, qui suit le Black Friday, met l’accent sur les ventes en ligne et offre aux consommateurs une autre opportunité de bénéficier de remises substantielles, souvent avec des promotions spécifiques pour les achats en ligne.
Maintenant, à vous de jouer !
Happy Thanksgiving !
